About this tool
Redacta texto o imágenes en un PDF tachándolos permanentemente antes de compartir. Crítico para compartir contratos con cifras sensibles, enviar documentos judiciales con información personal eliminada, o anonimizar escaneos antes de publicar. A diferencia de las anotaciones tipo resaltado, la redacción destruye el contenido subyacente — las áreas redactadas no pueden revelarse al seleccionar o copiar.
When to use it
- Eliminar nombres, direcciones o números de cuenta de un documento antes de compartir
- Anonimizar registros judiciales, informes médicos o contratos para publicación
- Redactar cifras confidenciales de un documento financiero antes de circular
- Ocultar información personal identificable en un escaneo antes de enviar
- Producir una versión segura para público de un documento interno
What to expect
La redacción sobrescribe permanentemente el área redactada con un bloque sólido — tanto visualmente como en los datos PDF subyacentes. A diferencia de un resaltado negro de anotación (que se puede quitar para revelar el original), esto es destructivo. Trabaja siempre sobre una copia, nunca el original.
Frequently asked questions
¿Alguien puede revelar contenido redactado seleccionando el texto?
No. La redacción real (que esta herramienta hace) sobrescribe el contenido subyacente. Resaltar o cubrir con una caja negra que no reemplaza los datos — común en algunas herramientas — puede deshacerse por el destinatario. La nuestra no.
¿Los metadatos del PDF también se redactan?
La redacción en página elimina contenido visible. Los metadatos del documento (título, autor, campos personalizados) son aparte — bórralos manualmente antes de compartir si pueden contener información sensible.
¿Debería conservar el original?
Sí. La redacción es permanente. Conserva el original sin redactar en algún sitio seguro (un disco cifrado, una carpeta con control de acceso) y comparte solo la copia redactada.