Tous les outils
Modifier et annoter

Ajouter un filigrane à un PDF

Indiquez ce qu'est un document : brouillon, confidentiel ou le vôtre. Placez un texte ou un logo dans un coin ou en travers de la page, sur toutes les pages ou seulement les paires ou impaires.

Déposez un PDF ici ou cliquez pour le choisir

PDF · 1 fichier · 200 Mo chacun

Dire à quoi sert un document

Un filigrane est une étiquette qui voyage avec le fichier. BROUILLON évite qu'un travail en cours soit pris pour une version finale, CONFIDENTIEL pose le cadre avant même la lecture, et un logo d'entreprise montre clairement qu'une proposition ou une épreuve est la vôtre.

Cet outil appose un texte dans une police sans empattement grasse, ou une image comme un logo PNG transparent, sur les pages de votre choix. Position, rotation, taille, couleur et opacité sont réglables, et un aperçu en direct montre le rendu du placement avant d'appliquer.

Comment ajouter un filigrane à un PDF

  1. Étape 1: Ajoutez votre PDF

    Déposez un fichier, jusqu'à 200 Mo.

  2. Étape 2: Choisissez texte ou image

    Tapez votre texte, par exemple CONFIDENTIEL, ou importez un logo. Le PNG conserve la transparence ; les autres formats sont convertis en PNG automatiquement.

  3. Étape 3: Stylisez et placez

    Réglez taille, couleur, rotation et opacité, et choisissez le centre ou l'un des quatre coins.

  4. Étape 4: Choisissez les pages et appliquez

    Toutes les pages, les impaires ou les paires. Vérifiez l'aperçu, appliquez, puis téléchargez.

Réglages du filigrane

Texte ou logo

Texte en Helvetica Bold de 20 à 120 points dans n'importe quelle couleur, ou filigrane image.

Rotation et opacité

N'importe quel angle par pas de 5 degrés, et une opacité de 5 à 100 %. Par défaut, une diagonale à 45 degrés à 30 %.

Cinq positions

Centre, haut gauche, haut droit, bas gauche et bas droit.

Sélection des pages

Appliquez à toutes les pages, aux impaires ou aux paires.

Quand utiliser un filigrane

  • Brouillons à relire. Rendez évident qu'une version n'est pas définitive.

  • Documents confidentiels. Signalez un contenu qui ne doit pas être transféré.

  • Épreuves clients. Marquez les aperçus de créations, de photos ou de rapports avant paiement.

  • Copies et spécimens. Identifiez formulaires types, rapports d'exemple et supports de formation.

Choisir un rendu qui reste lisible

Pour un tampon diagonal classique, gardez la position centrale avec une rotation de 45 degrés et une opacité autour de 20 à 35 %. La marque est visible sur chaque page sans noyer le texte en dessous. Pour de l'image de marque, un coin à 60 ou 80 % d'opacité sans rotation ressemble davantage à une étiquette qu'à un tampon.

Un gris ou une couleur claire de votre charte passe souvent mieux qu'un noir pur sur des pages de texte. Si le texte est long, réduisez la taille de police : le filigrane est dessiné sur une seule ligne, donc une phrase longue en grande taille peut dépasser des bords de la page.

  • Tampon diagonal : centre, 45 degrés, 20 à 35 % d'opacité.
  • Marque en coin : bas droit, sans rotation, 60 à 80 %.
  • Les mots courts fonctionnent le mieux : BROUILLON, CONFIDENTIEL, SPÉCIMEN.

Filigranes logo et choix des pages

Une image importée est placée à une échelle fixe liée à sa taille en pixels : redimensionnez le fichier du logo lui-même si vous le voulez nettement plus grand ou plus petit. Un PNG à fond transparent rend bien mieux qu'un logo sur un rectangle blanc, qui masque la page derrière lui.

La sélection des pages paires et impaires compte les pages du document, pas les numéros imprimés dessus. Elle est prévue pour les documents imprimés en recto verso, quand seul le recto ou le verso de chaque feuille doit porter la marque.

Conseils pour le filigrane

  • Appliquez le filigrane en dernier, après la fusion, la signature et les autres modifications.
  • Gardez une copie originale sans marque.
  • Vérifiez une page à 100 % de zoom pour vous assurer que le texte reste confortable à lire.
  • Un filigrane étiquette un document ; il n'empêche pas la copie, et un éditeur PDF permet de le retirer.

Questions sur le filigrane PDF

Puis-je utiliser mon logo comme filigrane ?

Oui. Importez un PNG ou un JPG ; un PNG transparent donne le meilleur résultat, et les autres formats d'image sont convertis automatiquement.

Puis-je n'appliquer le filigrane qu'à certaines pages ?

Vous pouvez l'appliquer à toutes les pages, aux pages impaires seulement ou aux pages paires seulement.

Le filigrane va-t-il masquer mon texte ?

Baissez l'opacité pour garder la page lisible. Entre 20 et 35 %, le texte en dessous reste confortable à lire.

Est-ce que cela fonctionne sur un PDF numérisé ?

Oui. Le filigrane est dessiné par-dessus la page, qu'elle contienne du texte ou une image numérisée.

Le filigrane peut-il être retiré ?

Il fait partie du contenu de la page, ce n'est donc pas une vignette amovible, mais un éditeur PDF peut le supprimer. Voyez-le comme une étiquette, pas comme une protection.

Mon fichier est-il envoyé ?

Non. Le filigrane est appliqué dans votre navigateur.

Outils PDF associés